Selon une étude mondiale de ETS Europe sur le niveau de compréhension de la langue anglaise (test TOEIC®), les Français obtiennent des notes plutôt stables, mais insuffisantes pour répondre aux exigences réelles du monde des affaires.
Au niveau mondial la France se situe au 7e rang, derrière le Canada, un pays où l'anglais est toutefois parlé par la majorité de sa population et qui est officiellement bilingue ! Si d'un point de vue global, la France se taille une place relativement confortable d'année en année, l'étude révèle cependant que peu de ses concitoyens ont le niveau d'anglais suffisant pour travailler efficacement dans les entreprises internationales où l'anglais demeure la langue commune.
L'anglais réunit les gens d'affaires
« Même si aujourd'hui plusieurs autres langues partagées par des millions de personnes émergent comme langues internationales, l'anglais demeure la langue qui réunit les entreprises de la planète et les gens qui y travaillent », rappelle Marc Verger, directeur de Berlitz France. Il ajoute : « Ne pas pouvoir être dans cet univers par une connaissance suffisante de l'anglais est un handicap majeur aujourd'hui et il faut pouvoir démontrer que l'on possède cet outil d'échange qu'est la langue anglaise, d'où l'importance de passer des tests reconnus comme le TOEIC, qui sert entre autres à valoriser un CV. »
L'étude basée sur un échantillon de près de 1,4 million de personnes ayant passé le teste TOEIC (Test of English for International Communication) en 2006 dans le monde, révèle que l'Europe enregistre le meilleur score moyen parmi les quatre régions représentées soit 694 points, ce qui correspond à un niveau d'anglais dit « utilisateur indépendant » (intermédiaires à avancés). Le total maximum possible est de 990 points. A titre comparatif, l'Asie (hors Japon et Corée, traités séparément) se situe à un niveau « utilisateur élémentaire », alors que les autres continents sont placés à un niveau dit « seuil ».
La France derrière la Roumanie
Parmi les 5 pays européens testés, la France, avec une moyenne de 684 points, devance les Espagnols (668 points) et les Italiens (629 points) mais se place derrière le Portugal (751) et la Roumanie (739). Pour garantir une représentativité, seuls les pays qui ont un bureau ETS et plus de 500 candidats dans l'année ont été pris en compte.
« Entre les objectifs de la France d'atteindre un niveau avancé en anglais professionnel et les résultats concrets (...) nous constatons qu'il y a un écart, déclare Alain Daumas, directeur France d'ETS Europe. Le niveau d'anglais des Français n'est pas encore suffisant pour répondre aux exigences réelles du monde des affaires. » Et c'est bien là que le bât blesse car c'est précisément pour pouvoir ouvrir leurs horizons professionnels, pour travailler et faire des affaires en anglais que la majeure partie des personnes veulent parler cette langue. « Mais il y a plus, car pour être véritablement en phase avec le contexte des affaires, dans un pays donné, il faut aussi maîtriser les codes interculturels qui donnent véritablement les clefs, précise Marc Verger. Mais cela vient une fois que la langue est bien comprise ». Maîtriser l'anglais mais aussi les codes interculturels dédiés aux managers internationaux constitue, à ce jour, le meilleur passeport pour les affaires.
http://www.berlitz.fr

Déposez gratuitement
vos besoins de formations

RECHERCHER UNE FORMATION